Eventi

La Scuola organizza a scadenza regolare incontri pubblici, in proprio o in collaborazione con la Ecole Française d’Extrême-Orient e altri enti universitari o istituti di ricerca: le Kyoto Lectures, da più di quindici anni rivolte a un pubblico internazionale di studiosi; Manabu, giornate di studio dei ricercatori, borsisti e dottorandi italiani in Giappone; Intersezioni, uno spazio dedicato ai rapporti tra Italia e Giappone nel passato e nel presente, con incontri, dibattiti, seminari e presentazioni di libri; Eurasian Tracks, che affronta temi relativi agli scambi intellettuali e culturali tra Europa e Asia nei contesti storici più vari.

Oltre a queste iniziative ricorrenti, convegni e workshop fanno ugualmente parte dell’attività scientifica della Scuola con la partecipazione di studiosi italiani, giapponesi e di altre regioni del mondo.

Kyoto Lectures

The Circulation of Playful Energy in Early Modern Japanese Popular Culture

Laura Moretti

This lecture will be available only on Zoom

December 15th, 2021 18:00

Play occupied a significant place in the publishing industry of early modern Japan. Boardgames were designed to fuel competition among participants. Riddles, rebuses, and brainteasers enticed willing players to engage in mental play. Books of magic tricks worked as props that facilitated performative play. We tend to think of these materials as largely ephemeral, often associated with the child reader and deemed too trivial to be admitted in the realm of the literary. What happens when materials designed for play are reskinned to fit fictional prose? How do we make sense of texts that are replete with what we might readily dismiss as unnecessary, cognitive obstacles? This talk interrogates a wealth of early modern materials that appropriate the ludic and enable what can be tentatively called playful reading. The focus will be on texts that are designed as play spaces, with a view to explore how their potential is fully unleashed by readers who are eager to become comrades in play.

Laura Moretti is an Associate Professor in Premodern Japanese Studies at the University of Cambridge and a fellow at Emmanuel College. Her research focusses on early modern Japanese prose, with a specific interest in popular literature. Her new project investigates playful reading in a wide range of early modern materi-als, including graphic narratives and ephemera. She has published a wide range of articles in English and Japanese and is also the author of Recasting the Past: An Early Modern “Tales of Ise” for Children (Brill, 2016) and Pleasure in Profit – Popular Prose in Seventeenth-Century Japan (Columbia University Press, 2020).

 

The meeting link will remain posted on the ISEAS website top page from december 13, 13:00 JST.

Kyoto Lectures

Thoughts on the Cult of Tokugawa Ieyasu as the Great Avatar

Timon Screech

This lecture will be held on site and via Zoom

November 29th, 2021 18:00

It is well known that Tokugawa Ieyasu was deified and that his cult became centred at Mt Nikkō. However, the period from his death in Sunpu, in early summer 1616, to his interment at Nikkō in 1617, was fraught. In fact, he was twice-buried and twice deified, according to competing rites. This represented a struggle between the kami ritualists of the House of Yoshida, and the abbot of the Mangan-ji at Nikkō, Tenkai. Tenkai won, and went on to devise an unprecedented cult for Ieyasu as an avatar (gongen), that is, a kami emanating from a Buddha, the Buddha chosen in this case being Yakushi-nyorai. Why and how this occurred will be the first part of this talk.

The Mangan-ji was a great and ancient temple, and Tenkai had further aims for it, architectural, spiritual and temporal. These included full rebuilding for the 20th anniversary of Ieyasu’s entry into the pantheon. Having looked at the above, the talk will address the meaning of nikkō – ‘sunlight.’ Yakushi-nyorai has historically been worshiped with lanterns. The Mangan-ji – renamed the Rinnō-ji after Tenkai’s death – acquired a large number of curious instruments of illumination, which warrant analysis.

Timon Screech taught the History of Japanese Art for 30 years at SOAS, University of London, before moving to the International Research Center for Japanese Studies (Nichibunken) in Kyoto, in 2021. An expert on the art and culture of the Edo Period, he has published some 15 books, probably best known being Sex and the Floating World, a study of erotica. In 2016, his field-defining overview of the Edo arts, Obtaining Images, was paper-backed. His most recent books, both published in 2020, are Tokyo before Tokyo, and The Shogun’s Silver Telescope. Screech’s work has been translated into Chinese, French, Japanese, Korean, Polish and Romanian. His is a Fellow of the British Academy.

 

This lecture will be available on Zoom. A limited audience (maximum twenty persons, with precedence to researchers and advanced students) will be allowed at our centre. For this, please contact us by e-mail. ()

 

Convegni e workshops

DISTANCES 2

Ageing Society in Italy and Japan: A Multidisciplinary Workshop


ONLINE EVENT November 12-13 2021

ACCESS TO THE MEETINGS (ON BOTH DAYS) FROM HERE

Flyer download

Full program download

Workshop website

 

Concept

The global emergency due to the COVID-19 pandemics strongly impacted on the perception and management of distances. Social, economic, logistic and psychological consequences of distancing procedures affected many aspects of our life and interactions, allowing rethinking and reshaping spaces both physical and virtual, and involving new forms of theoretical and practical thoughts and studies. Within this scenario, the dynamic interplay between physical and virtual distances has assumed new forms, forcing innovative cross-disciplinary attitudes as well as the design of new perspectives for future research.

The workshop focusses on Japan and Italy, and combines multidisciplinary research to discuss the notion of distance, along the line traced by a previous event held in 2020. This second meeting has been organized in cooperation  with the Research Center for Advanced Science and Technology (RCast) of the University of Tokyo (the 8th cross-disciplinary workshop in their series). As before, scholars and experts from different disciplines will share their knowledge on the common discussion platform of how the perception of distance is addressing new research trends in scientific and humanistic studies.

Convegni e workshops

Kitashirakawa EFEO Salon – Final Workshop

Aspects of Lived Religion in Late Medieval and Early Modern Japan 

November 13 2021  10:00 – 17:00 JST

The French School of Asian Studies (EFEO), the Italian School of East Asian Studies (ISEAS), and the Institute for Research in Humanities (Kyoto University) are organizing a workshop to conclude the Kitashirakawa EFEO Salon, a series of lectures on  Japanese religions held from 2018 to 2020.

The workshop will take place on-site, at the EFEO Kyoto center, and online via Zoom on November 13 (from 10 AM JST). The eight talks, seven in English and one in Japanese, aim at uncovering aspects of “lived religion” (or religion in practice) in late medieval & early modern Japan (16th to 19th c.) using innovative approaches and/or neglected primary sources. The speakers cover different religious traditions (Zen, Pure Land, Shingon, Shugendo, “folk” beliefs, and Christianity). The Cahiers d’Extrême-Asie will publish a special issue based on the contributions presented during the workshop.

Prior registration, on-site or online, is required.

Please send an email to

Due to the sanitary situation, the on-site participation will be limited to 20 people. 

Program download

 

Kyoto Lectures

Weather and Local Knowledge

Forecasting Strategies in Japanese Small-Scale Fisheries

Giovanni Bulian

This lecture will be available only on Zoom

October 28th, 2021 18:00

Despite what Robert Marc Friedman has called the “scientific appropriation of weather”, traditional observations of local weather are still used in many areas of the world and belong to a long-established historical ‘sub-culture of the atmosphere’ which encompasses a variety of decision-making strategies, habitual applications of knowledge in everyday life,  and a rich variety of sensory knowledge. This talk explores some of traditional forecasting techniques used in Japanese island and coastal communities in order to provide a general overview of the interaction between community know-how, enskillment and risk mitigation practices in the context of small-scale economies. In particular, it will discuss how traditional forecasting strategies interface with and adapt to the most modern meteorological forecasting technologies. Through some ethnographic cases, it will then focus on how this particular form of hybrid knowledge represents an example of the complex dialogue between global science and local science.

Giovanni Bulian is a researcher at the Department of Asian and North African Studies of Ca’ Foscari University of Venice. His field of research includes environmental anthropology, ethno-climatology, landscape studies and the history of Japanese social science. He has published Periferie del sacro. Il Capodanno in una comunità di mare del Giappone (2012) and I linguaggi del rito: prospettive antropologiche sulla religiosità giapponese (2018). He has coedited with Sasa Raicevich In mare altrui: pesca e territorialità in ambito interdisciplinare (2013); and with Yasushi Nakano Small-scale Fisheries in Japan: Environmental and Socio-cultural Perspectives  (2018).